301 Moved Permanently

Moved Permanently

The document has moved here.

Yazı Detayı
10 Kasım 2019 - Pazar 10:22 Bu yazı 579 kez okundu
 
Taoizm 2
Prof.Dr.Abdülaziz BAYINDIR
 
 

Taoizm’in kutsal metinleri a.Tao Te Chıng Tao Te Chıng, Taoistlerce kutsal olarak bilinen bu eser kısa kısa bahisleri içine alan 81 bölümden ve 5000 kelimeden ibarettir. Genellikle Tao ve Te’den bahseder. Bu iki kavram içinde siyasi, sosyal, metafiziği ve ahlaki meseleler anlatılır.[12] Çin’de kâğıdın bulunmasından önce metinler bambu tabletler üstüne kazınır, bu tabletler iplerle ya da deri parçalarıyla bağlanıp cilt haline getirilirdi.

 

Tao Te Chıng’in yazıldığı bambu tabletler kuşaktan kuşağa aktarılırken, bazılarının kaybolduğu, bazılarının sırasının değiştiği öne sürülmüştür. İlk metinler alt alta sıralanmış işaret ve sembollerden oluşurken, zamanla bunlar bölümlere ayrılmış ve numaralandırılmıştır. En eski metnin, hayatını Tao Te Chıng ve I Chıng’in yazıya dökülmesine vakfetmiş olan Wang Pi’nin (M.S.226-249) elinden çıktığı iddia edilmektedir. Tao Te Chıng, Pinyin yazımında DAO DE JING (Çince’de ‘‘Yüce Aklın Erdeminin Klasiği’’) bu ad ilk kez Han hanedanı döneminde (M.Ö.206-M.Ö.220) kullanılmış, önceleri Taoculuğun kurucusu olan Lao-Tzu tarafından yazıldığı düşüncesiyle onun adıyla anılmıştır.

 

Geleneksel kabule göre; Lao-Tzu Hie-Kou ya da Honan geçidini geçmek isteyince, geçidin bekçisi Hsi’nin isteği üzerine iki bölümden oluşan ve 5000 kelimeden fazla olan Tao ve Te’ye dair düşüncelerini içeren bu eseri kaleme almıştır. Geçitten geçtikten sonra başına gelenler hakkında hiç kimse ondan haber alamamıştır. Ancak bu geleneksel kabul, 19. yüzyılda yapılan araştırmalar sonucu büyük ölçüde sarsılmış ve yazar sorunu bugüne değin çözülememiştir. Bununla beraber halen bu eserin Kung-Tzu’nun (Konfüçyüs) çağdaşı olan Lao-Tan’a ait olduğu kanaati de mevcuttur. Bazıları da bunun Konfüçyüs’ten sonra yazıldığını, hatta savaşan devletler (M.Ö. 481-256) zamanına ait olduğunu ileri sürerler. Bunun sebebi de eserin üslubunun savaşan devletler zamanındaki üsluba çok yakın olmasıdır. Tao Te Chıng’in Lao-Tzu’nun kaleminden çıkmayıp Konfüçyüs’ten sonra meydana getirildiği kanaati de doğru kabul edilebilir. Çünkü bu kitabın içinde Konfüçyanistlere hücum eden tamamen anti-konfüçyanist fikirlere rastlamak mümkündür.

 

Konfüçyüs Lao-Tzu ile çağdaş olmakla beraber arada 53 yıl gibi bir yaş farkı vardır. Lao-Tzu olgun bir yaşta iken Konfüçyüs henüz çocuk sayılıyordu. Lao-Tzu’nun Konfüçyüs’ün fikirlerine karşı muhalif bir cephe alması ve bundan eserinden bahsetmesi olanaksızdır. Şu halde Tao Te Ching, Lao-Tzu’dan sonra öğrencilerinin çalışmaları ve bazı ilavelerle meydana gelmiş olabileceğini ve Taoizm’in de bu şekilde ortaya çıkmış olduğunu kabul edebiliriz. Tao Te Ching’in sözlü rivayetlerden oluştuğu ve daha sonra yazıya geçirildiği bizzat kitabin içindeki kompozisyondan da anlaşıldığı ifade edilmektedir. Buna göre tekrarlar, özlü deyişler, farklı dönemlere ait deyiş şekilleri bunlar arasında sayılabilecek noktalardan birkaç tanesidir.

 

Tao Te Ching’in yazılış tarihi kesin olmayıp M.Ö. 8-3 yüzyıllar arasında olabileceği tahmin edilmektedir. Kutsal kitap olarak M.Ö. 664’te uyarlanan Tao Te Ching’e T’ang sülalesi imparatorlarından Ming Huang 719 da bir yorum yazmıştır. Sseu-ma-Tsien ise kitabın esas olarak Tao ve Te gibi iki bölüme ayrıldığı ve 81 bölümün sonradan eklendiği iddiasındadır.[21] Üzerinde birçok çalışma olan Tao Te Ching’in 350’yi aşkın Çince, yaklaşık 250 Japonca eserde yorumu ve 1900’den sonra 40’tan fazla İngilizce çevirisi yapılmıştır. Türkçe çevirileri Taoizm (1946,1978) ve Yüce Aklın Erdemi (1980,1985) adlarıyla yayınlanmıştır. Son olarak 1998’de Tao Te Ching Yol ve Erdemin kitabı adı altında İngilizce’den çevrilmiştir. b.Hua Hu King Genel olarak dinleri tanıtan eserlerde Taoizm, milli dinler arasında sayılır ve Çinlilere özgü bir din olarak mütalaa edilir.

 

Oysa Hua Hu King adli eser bu tasnifin doğru olmadığını ve Taoculuğun da ‘‘evrensel’’ bir din olduğunu iddia eder niteliktedir. Tao Te Ching çağlar boyunca sözlü olarak nasıl nakledildiyse Taocu geleneğe göre Hua Hu King de öylece nakledilmiştir. Günümüz araştırmalarına göre Hua Hu King literatürünün ilk ortaya çıkışı M.S. I. Yüzyıl civarında Budizm’in Çin’e girişi ve yayılması sonucu olmuştur. Üç asır boyunca Çin’de kök salan Budizm, zamanla Taoizm’i tehdit etmeye başlamıştır. Bu durum, Budistlerle Taoist rahipler arasında uzun zaman sürecek kısır çekişmelerin ortaya çıkmasına neden olmuştur. Budistlerin, Taoistler aleyhine kullandıkları en yaygın argüman , ‘‘Taocuların sahip olduğu yegane otantik eserin Lao-Tzu ile Chuang-Tzu’ya ait olduğu’’ şeklinde idi. Buna karşılık Taoistler, Budizm’in Çinlilere göre bir din olmadığını, ‘‘yabancı’’ bir din olduğunu söylüyorlardı. Ancak Taoistlerin, Budistlere karşı ileri sürdükleri bir delil ise Hua Hu King adlı eserdi. Buna göre, Taoculuğun öğretileri sadece Çin halkına değil, aynı zamanda yabancılara da hitap etmekte idi. Lao-Tzu, hayatının sonuna doğru Çin sınırlarının dışına çıkarak batıya göç ettiğinde, orada Budda’ya dönüşmüş ve ‘‘yabancılara’’ kendi anlayacakları dilden Taoizm’i yaymıştır. Bu görüş ilk kez M.S. 166 yılında Hsiang K’ai tarafından hükümdara sunulan hatıralarda (tezakir)yer almıştır.

 

 
Etiketler: Taoizm, 2,
Yorumlar
Yazarın Diğer Yazıları
21 Ocak 2020
Taoizm 13
63 Okunma.
19 Ocak 2020
Taoizm 12
35 Okunma.
15 Ocak 2020
Taoizm 11
57 Okunma.
14 Ocak 2020
Taoizm 10
69 Okunma.
13 Ocak 2020
Taoizm 9
105 Okunma.
12 Ocak 2020
Taoizm 8
50 Okunma.
07 Ocak 2020
Taoizm 7
95 Okunma.
06 Ocak 2020
Taoizm 6
90 Okunma.
05 Ocak 2020
Taoizm 5
91 Okunma.
15 Aralık 2019
Taoizm 4
161 Okunma.
08 Aralık 2019
Taoizm 3
116 Okunma.
03 Kasım 2019
Taoizm 1
613 Okunma.
27 Ekim 2019
Kadir Gecesi (3)
355 Okunma.
17 Ekim 2019
Kadir Gecesi (2)
375 Okunma.
15 Ekim 2019
Kadir Gecesi
338 Okunma.
10 Ekim 2019
Günümüzde karı-koca ihtilafının sebepleri 3
365 Okunma.
08 Ekim 2019
Günümüzde karı-koca ihtilafının sebepleri 2
310 Okunma.
05 Ekim 2019
Günümüzde Karı-Koca İhtilafının Sebepleri
312 Okunma.
29 Eylül 2019
Kadınların şahitliği
352 Okunma.
28 Eylül 2019
İmamın durumu
397 Okunma.
25 Eylül 2019
Sultan yoksa ne olacak?
340 Okunma.
23 Eylül 2019
Hanefi Mezhebine Göre Cuma Namazı 2
343 Okunma.
22 Eylül 2019
Hanefi Mezhebine Göre Cuma Namazı
303 Okunma.
21 Eylül 2019
Namazların Birleştirilmesi 10
312 Okunma.
20 Eylül 2019
Namazların birleştirilmesi 9
351 Okunma.
18 Eylül 2019
Namazların birleştirilmesi 8
352 Okunma.
16 Eylül 2019
Namazların birleştirilmesi 7
347 Okunma.
15 Eylül 2019
Namazların birleştirilmesi 6
361 Okunma.
12 Eylül 2019
Namazların birleştirilmesi 4
431 Okunma.
11 Eylül 2019
Namazların birleştirilmesi 3
325 Okunma.
10 Eylül 2019
Namazların birleştirilmesi 2
403 Okunma.
09 Eylül 2019
Namazların birleştirilmesi
358 Okunma.
08 Eylül 2019
Kur’ân’da Sadaka ve Faiz
449 Okunma.
07 Eylül 2019
KUR’ÂN’I DEĞERSİZLEŞTİRME ÇALIŞMALARI
314 Okunma.
06 Eylül 2019
Hoşgörü ve katlanma 3
388 Okunma.
04 Eylül 2019
Hoşgörü ve katlanma 2
388 Okunma.
03 Eylül 2019
Hoşgörü ve katlanma
324 Okunma.
01 Eylül 2019
Kadının dövülmesi 4
338 Okunma.
30 Ağustos 2019
Kadının dövülmesi 3
334 Okunma.
28 Ağustos 2019
Kadının dövülmesi 2
362 Okunma.
27 Ağustos 2019
Kadının dövülmesi
377 Okunma.
23 Ağustos 2019
Osmanlının Çöküş Devrinde Din
390 Okunma.
21 Ağustos 2019
Cilbabı örtünme şekli
361 Okunma.
18 Ağustos 2019
Başörtüsü ve Örtünme 2
370 Okunma.
17 Ağustos 2019
Başörtüsü ve Örtünme
371 Okunma.
15 Ağustos 2019
Domuz derisi
367 Okunma.
10 Ağustos 2019
Namazların Birleştirilmesi
335 Okunma.
09 Ağustos 2019
Hilalin görülmesi
417 Okunma.
07 Ağustos 2019
Cennete kimler girer?
367 Okunma.
06 Ağustos 2019
Borsa 2
354 Okunma.
05 Ağustos 2019
Borsa 1
322 Okunma.
03 Ağustos 2019
İç Denetim
386 Okunma.
02 Ağustos 2019
Eyyüb Aleyhisselam
369 Okunma.
30 Temmuz 2019
Yusuf Aleyhisselam 6
409 Okunma.
24 Temmuz 2019
Yusuf Aleyhisselam 5
416 Okunma.
23 Temmuz 2019
Yusuf Aleyhisselam 4
402 Okunma.
22 Temmuz 2019
Yusuf Aleyhisselam 3
358 Okunma.
20 Temmuz 2019
Yusuf Aleyhisselam 2
347 Okunma.
19 Temmuz 2019
Yusuf Aleyhisselam
382 Okunma.
17 Temmuz 2019
Yakup Aleyhisselam
409 Okunma.
16 Temmuz 2019
İshak Aleyhisselam
379 Okunma.
14 Temmuz 2019
İsmail Aleyhisselam
469 Okunma.
13 Temmuz 2019
Davud Aleyhisselam
417 Okunma.
08 Temmuz 2019
Buzağıya tapanların cezalandırılmaları
374 Okunma.
07 Temmuz 2019
Musa ve Harun Aleyhisselam 12
367 Okunma.
06 Temmuz 2019
Musa ve Harun Aleyhisselam 11
350 Okunma.
05 Temmuz 2019
Musa ve Harun Aleyhisselam 10
410 Okunma.
02 Temmuz 2019
Musa ve Harun Aleyhisselam 9
408 Okunma.
01 Temmuz 2019
Musa ve Harun Aleyhisselam 8
377 Okunma.
30 Haziran 2019
Musa ve Harun Aleyhisselam 7
363 Okunma.
23 Haziran 2019
Musa ve Harun Aleyhisselam 6
467 Okunma.
22 Haziran 2019
Musa ve Harun Aleyhisselam 5
355 Okunma.
16 Haziran 2019
Musa ve Harun Aleyhisselam 4
500 Okunma.
09 Haziran 2019
Musa ve Harun Aleyhisselam 3
459 Okunma.
08 Haziran 2019
Musa ve Harun Aleyhisselam 2
362 Okunma.
07 Haziran 2019
Musa ve Harun Aleyhisselam
394 Okunma.
02 Haziran 2019
İblisin yoldan çıkışı 2
482 Okunma.
01 Haziran 2019
İblisin Yoldan
475 Okunma.
26 Mayıs 2019
Delillerle Cuma Namazı-2
598 Okunma.
25 Mayıs 2019
Delillerle Cuma Namazı-1
391 Okunma.
23 Mayıs 2019
ALLAH’IN KOYDUĞU SINIRLARIN AŞILMASI VE ORUÇ ÖRNEĞİ
416 Okunma.
21 Mayıs 2019
MİRASTA HALEFLİK DEDE YETİMLİĞİ
424 Okunma.
12 Mayıs 2019
Üzeyir Aleyhisselam
497 Okunma.
12 Nisan 2019
Hilalin Görülmesi
721 Okunma.
03 Nisan 2019
Davud Aleyhisselam
549 Okunma.
01 Nisan 2019
İshak Aleyhisselam
462 Okunma.
30 Mart 2019
Âdem’in Nebîliği
512 Okunma.
23 Mart 2019
SADAKANIN HARCAMA KALEMLERİ
530 Okunma.
22 Mart 2019
Ölçülerin ve cinsiyetin oluşması
492 Okunma.
20 Mart 2019
Âdem ile Havvâ çocukluklarını yaşamadılar
484 Okunma.
16 Mart 2019
Kur’ân’da Sadaka ve Faiz
488 Okunma.
10 Mart 2019
Nuh Tufanı İle İlgili Değerlendirme
563 Okunma.
09 Mart 2019
Müslümanlar Melek Değildir
488 Okunma.
24 Şubat 2019
Din ve Fıtrat
719 Okunma.
23 Şubat 2019
Kitabı Tahrif
478 Okunma.
17 Şubat 2019
Kitap ve Hikmet -10
939 Okunma.
10 Şubat 2019
KİTAP VE HİKMET-9
1354 Okunma.
03 Şubat 2019
Kitap ve Hikmet-7
1015 Okunma.
19 Ocak 2019
KİTAP VE HİKMET- 5
1542 Okunma.
17 Ocak 2019
KİTAP VE HİKMET-4-
588 Okunma.
14 Ocak 2019
KİTAP VE HİKMET-3-
621 Okunma.
13 Ocak 2019
KİTAP VE HİKMET 2
564 Okunma.
12 Ocak 2019
KİTAP VE HİKMET
598 Okunma.
10 Ocak 2019
KADINA POZİTİF AYRIMCILIK
726 Okunma.
03 Ocak 2019
Kredi Kartının Taksitlendirilmesi
635 Okunma.
30 Aralık 2018
III- HOŞGÖRÜNÜN SINIRLARI
645 Okunma.
29 Aralık 2018
NEBİ
757 Okunma.
23 Aralık 2018
Tedbir
687 Okunma.
16 Aralık 2018
Müslümanlara Karşı Hoşgörü
746 Okunma.
09 Aralık 2018
Osmanlı'nın Çöküş Devrinde Din - 1
813 Okunma.
02 Aralık 2018
YENİ İCTİHADLAR 2
805 Okunma.
25 Kasım 2018
YENİ İCTİHADLAR 1
834 Okunma.
18 Kasım 2018
MEZHEPLERİN FAİZLE İLGİLİ GÖRÜŞLERİ 2
984 Okunma.
11 Kasım 2018
MEZHEPLERİN FAİZLE İLGİLİ GÖRÜŞLERİ 1
839 Okunma.
04 Kasım 2018
İslam Hukukunda Yeni Metod Arayışları ve Faiz Örneği
816 Okunma.
28 Ekim 2018
ENFLASYON FARKI İLE FAİZ İLİŞKİSİ
917 Okunma.
21 Ekim 2018
BORÇ ÖDEMEDE DENKLİK
825 Okunma.
20 Ekim 2018
İslam Fıkhı Açısından Borçlanmalarda Enflasyon Farkı
693 Okunma.
18 Ekim 2018
KUR’AN’DA HOŞGÖRÜ
695 Okunma.
16 Ekim 2018
Cuma Namazı Kılmamanın Günahı
718 Okunma.
14 Ekim 2018
Cumadan Sonra İkram
695 Okunma.
13 Ekim 2018
Cuma Günü Duaların Kabul Edildiği Saat
845 Okunma.
10 Ekim 2018
Hutbe Esnasında Susmak
703 Okunma.
07 Ekim 2018
Minber
735 Okunma.
05 Ekim 2018
Yağmurlu Günde Cuma Namazı
725 Okunma.
04 Ekim 2018
Cuma Günü Müslümanlara Verilmiştir
748 Okunma.
02 Ekim 2018
Delillerle Cuma Namazı
741 Okunma.
30 Eylül 2018
Kadına Pozitif Ayırımcılık
738 Okunma.
26 Eylül 2018
Cennete Kimler Girer?
790 Okunma.
25 Eylül 2018
Namazda zikir
748 Okunma.
23 Eylül 2018
Zikir ve Namaz
758 Okunma.
18 Eylül 2018
ÜZEYİR’İN ALLAH’IN OĞLU OLDUĞU İDDİASI
1223 Okunma.
17 Eylül 2018
ÜZEYİR’İN (EZRA'NIN) MUCİZE OLMASI
757 Okunma.
16 Eylül 2018
ÜZEYİR’E (EZRA'YA) KİTAP VERİLMESİ
770 Okunma.
15 Eylül 2018
ÜZEYİR’İN (EZRA’NIN) NEBÎLİĞİ
777 Okunma.
14 Eylül 2018
Üzeyir Aleyhisselam
819 Okunma.
13 Eylül 2018
Şefaat
798 Okunma.
09 Eylül 2018
HAYALLERİN ÖTESİNDE
1246 Okunma.
02 Eylül 2018
KUR’AN’DA RUH
1797 Okunma.
28 Ağustos 2018
KIYAMET KOPARKEN RUHLARIN DURUMU
1201 Okunma.
27 Ağustos 2018
ÖLEN KİŞİNİN RUHU
770 Okunma.
26 Ağustos 2018
RUHUN GÜNLÜK HAREKETİ
764 Okunma.
19 Ağustos 2018
İSA ALEYHİSSELAMIN KELİME VE RUH OLMASI
1165 Okunma.
15 Ağustos 2018
İNSANA YÜKLENEN RUH/YETENEK
1274 Okunma.
12 Ağustos 2018
İLAHİ BİLGİYİ DEĞERLENDİRME YETENEĞİ
1009 Okunma.
06 Ağustos 2018
CANLILARA VERİLEN RUH
1356 Okunma.
05 Ağustos 2018
GÖKLERE VE YERE VERİLEN EMİR
765 Okunma.
04 Ağustos 2018
DOĞRU YOLDA OLANLARA DESTEK OLARAK VERİLEN RUH
712 Okunma.
29 Temmuz 2018
KADİR GECESİNDE MELEKLERE VERİLEN RUH
1132 Okunma.
28 Temmuz 2018
CEBRÂÎL ALEYHİSSELAM
948 Okunma.
26 Temmuz 2018
ALLAH’TAN GELEN BİLGİ/RUH
1012 Okunma.
22 Temmuz 2018
RUH, ALLAH’TAN GELEN BİLGİ VE BİLGİYİ DEĞERLENDİRME YETENEĞİ
893 Okunma.
19 Temmuz 2018
KİTAP VE HİKMET
794 Okunma.
15 Temmuz 2018
2. BAKARA SURESİ 7. AYET
875 Okunma.
14 Temmuz 2018
Kitabı Tahrif
954 Okunma.
09 Temmuz 2018
Kur’anda sadaka ve faiz 4
1365 Okunma.
08 Temmuz 2018
KUR’AN’DA SADAKA VE FAİZ (3)
867 Okunma.
07 Temmuz 2018
KUR’AN’DA SADAKA VE FAİZ (2)
849 Okunma.
05 Temmuz 2018
Hoşgörü ve Katlanma
993 Okunma.
26 Haziran 2018
Kadının Boşanması (İftidâ)
1788 Okunma.
22 Haziran 2018
Kur'an'ı Açıklamada Usul
915 Okunma.
08 Haziran 2018
Kur'an Fıtrat İlişkisi
2307 Okunma.
03 Haziran 2018
Kur’an’da Namaz Vakitleri
1978 Okunma.
27 Mayıs 2018
KUR’ÂN’DA SADAKA VE FAİZ
2011 Okunma.
19 Mayıs 2018
Bakara suresine "Bakara" (Boğa) isminin verilmesi
1578 Okunma.
17 Mayıs 2018
KADINA POZİTİF AYRIMCILIK
1039 Okunma.
13 Mayıs 2018
İnsan ve Varlıklar Alemi
1276 Okunma.
02 Mayıs 2018
Hoşgörü ve Katlanma
1603 Okunma.
29 Nisan 2018
Nuh Tufanı
1036 Okunma.
19 Ağustos 2017
HACCIN FARZİYETİ
6034 Okunma.
11 Ağustos 2017
Kredi Kartının Taksitlendirilmesi
971 Okunma.
09 Ağustos 2017
KUR’AN’DA HOŞGÖRÜ
1100 Okunma.
30 Temmuz 2017
BAŞ ÖRTÜ YASAKÇILARI(3)
1060 Okunma.
28 Temmuz 2017
BAŞ ÖRTÜ YASAKÇILARI(2)
955 Okunma.
27 Temmuz 2017
BAŞÖRTÜSÜ YASAKÇILARI
965 Okunma.
26 Temmuz 2017
Domuz derisi
982 Okunma.
18 Temmuz 2017
Delillerle Cuma Namazı(8)
997 Okunma.
14 Temmuz 2017
Delillerle Cuma Namazı(5)
1036 Okunma.
12 Temmuz 2017
Delillerle Cuma Namazı(3)
880 Okunma.
10 Temmuz 2017
Delillerle Cuma Namazı(2)
935 Okunma.
09 Temmuz 2017
Delillerle Cuma Namazı
972 Okunma.
05 Temmuz 2017
Din farkının evliliğe etkisi(2)
970 Okunma.
04 Temmuz 2017
Din farkının evliliğe etkisi
977 Okunma.
30 Haziran 2017
HER KÂFİR KENDİNİ DİNDAR SAYAR(3)
1110 Okunma.
29 Haziran 2017
HER KÂFİR KENDİNİ DİNDAR SAYAR(2)
896 Okunma.
28 Haziran 2017
HER KÂFİR KENDİNİ DİNDAR SAYAR
979 Okunma.
23 Haziran 2017
ÖDEMEYİ GECİKTİREN BORÇLUYA UYGULANACAK MADDİ CEZA
969 Okunma.
21 Haziran 2017
BAŞ ÖRTÜ YASAKÇILARI(2)
975 Okunma.
16 Haziran 2017
Hoşgörü ve Katlanma(3)
1023 Okunma.
15 Haziran 2017
Hoşgörü ve Katlanma(2)
992 Okunma.
14 Haziran 2017
Hoşgörü ve Katlanma(1)
973 Okunma.
09 Haziran 2017
Kandiller(1)
1054 Okunma.
06 Haziran 2017
DİN VE DEYN
1056 Okunma.
30 Mayıs 2017
Büyük Laboratuar
988 Okunma.
28 Mayıs 2017
Oruca başlama vakti
1122 Okunma.
25 Mayıs 2017
HOCALAR NE İŞ YAPAR
1051 Okunma.
23 Mayıs 2017
Mümin Kimdir?
1314 Okunma.
05 Ekim 2014
Kurban
2721 Okunma.
27 Ağustos 2014
İNSAN-ALLAH İLİŞKİSİNİN TEOLOJİK VE ONTOLOJİK ARKAPLANI
1978 Okunma.
Haber Yazılımı